希（xī）爾頓酒店及度假村

提供獨特服務（wù）體驗和全球地標性酒店的 豪華酒店品牌。

為當今（jīn）精明睿智的旅客提供集風格、服（fú）務和便利為一體的精彩世 界。

Canopy 是一個清新活力的社區型酒店， 致力於打造舒（shū）適愜意的積極住宿（xiǔ）體驗。

希爾頓（dùn）酒店，全球酒店業的佼佼者，在 六大洲擁有超過 530 家酒店及度（dù）假村。

令希望尋獲當地精彩的旅客趨之若鶩的一（yī）係列獨具特色的精選酒店。

溫馨。舒適友好的 智能。酒（jiǔ）店再次將旅 行變為人生閱曆。

我們為您提供（gòng）一係（xì）列精品酒店，讓您安心獨（dú）自旅行。

在我們的高 檔全套房酒店享受（shòu）免費現點 現做早餐以及更多精彩內容。

利用（yòng）酒店設施，盡享（xiǎng）智能辦公、美味餐飲、酣暢睡眠和休閑健（jiàn）身（shēn）於一體的（de）完美體驗。

相信希爾頓（dùn）歡朋酒店會為您奉上集（jí）品質、 價值、協調一致和微笑為一體的優質服務。

專為（wéi）熱愛生活（huó）、渴（kě）望（wàng）溝通的客人精心簡化設計的革命性全新品牌。

無論短暫入住（zhù）還是長期逗留，都會讓您 感到輕鬆（sōng）愜意，賓至如歸（guī） (Make Yourself at Home®)。

希爾頓惠庭（tíng）酒店推出的全套房長期住（zhù）宿酒店（diàn）品牌。

盡情（qíng）享受舒適獨享的度假之居（jū）所提供的一切便利，遠離（lí）塵囂的悠閑假日。